HU Ebben a blogbejegyzésben azokat a magyar könyveket osztom meg Veletek, amik a kedvenceim, amiket én is szívesen használok. Nem csak tipikus tankönyvekről írok. Lesz a listán ebook, szókincsfejlesztő könyv, könnyített magyar irodalom, gyakorlókönyv tipikus hibákkal stb. A kommentekben nyugodtan írjátok meg, hogy ti melyik könyvet szeretitek a legjobban.
EN In this blog post I’m going to share my favorite books with you, what I like to use. I’m not only going to write about typical course books. There’s gonna be different books such as: an ebook, books for expanding vocabulary, easier Hungarian literature, a book about typical mistakes learners make. Let me know in the comments which ones are your favorite and which books you like the most.
Tankönyvek A1-B2+
- Szita Szilvia – Pelcz Katalin: MagyarOK
- Durst Péter: Lépésenként magyarul
- Szita Szilvia – Görbe Tamás: Gyakorló magyar nyelvtan
Szókincsfejlesztés, önálló gyakorlás A2+-B2
- Kiss Gabriella – Molnár Ilona: Jó szórakozást magyarul
- Gyöngyösi Lívia – Hetesy Bálint: Sok kicsi sokra megy
Olvasnivaló magyar tanulóknak A1+-C1
- Bozorádi Petra – Easy Hungarian readers EBOOK
- Könnyített magyar irodalom
- Rövid szövegek mindennapi témákról három szinten ♥
Tankönyvek A1-B2+
Szint: A1-B2+
Cél: Tankönyv – nyelvtan és szókincs (grammatika és lexika) kezdőtől haladó szintig
Honlap: http://magyar-ok.hu/hu/
Instrukciók a könyvben: magyarul, de a honlapon van fordítás több nyelven is
Megoldókulcs: van a honlapon
Audio: a honlapon, mindenkinek elérhető
Transcript: van a könyv hátuljában
Munkafüzet: van
Vásárlás: Rendelés, csak könyvformátum (nincs ebook / pdf)
Online feladatok kezdőknek:
- https://aktiv-magyar-ok.hu
- http://magyar-ok.hu/hu/A1_materials.html?ver=2.8#digital (A1)
- http://magyar-ok.hu/hu/A2_materials.html?ver=2.8#digital (A2)
- Durst Péter: Lépésenként magyarul
Szint: A1-B2
Cél: Tankönyv – nyelvtan és szókincs (grammatika és lexika) kezdőtől haladó szintig
Honlap: http://www.lepesenkent.hu
Instagram: https://www.instagram.com/lepesenkent/
Instrukciók a könyvben: magyarul
Megoldókulcs: van a honlapon (http://www.lepesenkent.hu/index.php?b=93)
Audio: a honlapon, mindenkinek elérhető itt
Transcript: az első könyvben nincs, a második könyv végén van
Munkafüzet: nincs, de vannak online plusz feladatok pdf-ben (57 oldal)
Online feladatok kezdőknek:
- http://www.lepesenkent.hu/index.php?b=98
6 fejezet INGYENES. A könyv többi része az online feladatokkal 5000 forintért (15 USD) elérhető. - http://www.lepesenkent.hu/index.php?b=95
Vásárlás:
– Online használat feladatokkal
– Rendelés a honlapon, vagy itt
- Szita Szilvia – Görbe Tamás: Gyakorló magyar nyelvtan
Szint: A1-B2
Cél: Részletes nyelvtani összefoglalás kezdőtől haladó szintig
Instrukciók a könyvben: magyarul és angolul
Megoldókulcs: van a könyv végén
Audio: nincs
Transcript: nincs
Munkafüzet: nincs
Vásárlás: Rendelés, csak könyvformátum (nincs ebook / pdf)
Szókincsfejlesztés, önálló gyakorlás A2+-B2
- Kiss Gabriella – Molnár Ilona: Jó szórakozást magyarul
Szint: A2+ – B2
Cél: Szókincsfejlesztés különböző témákon keresztül
Honlap: http://joszorakozastmagyarul.com
Mintaoldalak: http://joszorakozastmagyarul.com/lapozz-bele/
Instrukciók a könyvben: magyarul
Megoldókulcs: van a könyvben minden fejezet végén
Audio: a honlapon, mindenkinek elérhető
Transcript: minden szöveg a könyvben van
Munkafüzet: nincs
Online feladatok: http://joszorakozastmagyarul.com/feladatok/
Vásárlás: Rendelés, csak könyvformátum (nincs ebook / pdf)
- Gyöngyösi Lívia – Hetesy Bálint: Sok kicsi sokra megy
Szint: A2-B1
Cél: Tipikus hibák (pl. Mi a különbség a hall – hallgat – lát – megát között) elmagyarázása és gyakorlása autentikus kontextusban.
Honlap: nincs
Instrukciók a könyvben: magyarul és angolul
Megoldókulcs: van a könyv végén
Audio: nincs
Vásárlás: Rendelés, csak könyvformátum (nincs ebook / pdf)
Olvasnivaló magyar tanulóknak A1+-C1
- Bozorádi Petra – Easy Hungarian readers E-BOOK
Szint: A2 + – B1
Cél: Könnyű, érdekes olvasmányok magyarul tanulóknak. Angol-magyar szólistával és online feladatokkal, tanár nélkül is könnyen használható.
Honlap: https://www.easyhungarian.com
Instagram: https://www.instagram.com/easyhungarianbits
Instrukciók a könyvben: magyar-angol szólista
Audio: a honlapon vásárlás után elérhető
Online feladatok: Az e-bookban a szövegek után a ‘feladatok’ gombra kattintva gyakorolhatunk online
Vásárlás: Letöltés, e-book formátum
20% kedvezmény kuponkód: EASYRDRS_SZ
- Könnyített magyar irodalom
A sorozat címe: Könnyen magyarul
Szint: A2+ – C1
Cél: Híres magyar irodalmi művek könnyített változata szókincsfejlesztő feladatokkal, három különböző szinten elérhető
Rendelés: https://nyelvkonyvbolt.hu/kereses?sort=relevance.desc&phrase=könnyen+magyarul&language=
20% kedvezmény kuponkód: EASYRDRS_SZ
8. Rövid szövegek mindennapi témákról három szinten
Szint: A1+ – B2+
Minden hónapban küldök egy szöveget a támogatóimnak egy témáról három szinten audióval és online szókártyákkal (Quizlet). Itt tudod letölteni az ingyenes mintát. Ha tetszik, akkor ezen az oldalon tudsz előfizetni.
I send my supporters a text about a certain topic in three levels with audio and online Flashcards (Quizlet). You can download free samples here. If you like it, you can subscribe here.
HU És ezúton szeretnék mindenkit arra kérni, hogy ne töltsetek le és terjesszetek bescannelt könyveket vagy ebookokat illegálisan, mert így az író nem kap pénzt a munkájáért. Te sem szeretnéd, hogy valaki ingyen terjessze, amiért megdolgoztál és amibe pénzt fektettél. Annyira egyik könyv sem drága, hogy egyszer ne lehessen megvenni. Szerencsétlen helyzetben vannak az írók az internet világa óta. De a választás a mi kezünkben van. Mindig van lehetőségünk a vásárlást és a szerző támogatását választani.
EN I’d like to ask everyone not to download and spread scanned books or ebooks illegally, because then the writers don’t get money for their work. You don’t want someone else to share your work for free what you worked on hard and what you invested in either. None of the books are so expensive that it’s impossible to afford. Writers are in an unfortunate situation since we have the internet. But the choice is in our hands. We always have the chance to choose to buy something and to support the author.