Ebooks -

Skip to Content

Looking for Something?

Menu

Home
About me
Blog
Classes
Podcast
Ebooks
Language Challenge
Contact

Home Ebooks

hungarianwithsziszi

👩🏼‍🏫 Certified Hungarian teacher
♥️ Real #hungarianlanguage
© Minden kép/poszt felhasználása engedélyköteles
🇵🇱🇲🇽 learner IG ➡️ @i_lovemyaccent

🇭🇺 Ebben a részben egy utazásomról mesél

🇭🇺 Ebben a részben egy utazásomról mesélek nektek középhaladó szinten. 12 évvel ezelőtt voltam Japánban. Nagyon szeretnék visszamenni 💖 Te voltál már Japánba, vagy szeretnél menni egyszer?

✨Ha szeretnéd megkapni a podcast leiratát, angol-magyar szólistával és feladattal, csatlakozz a www.patreon.com/hungarianwithsziszi oldalon.

—

EN In this episode I talk about one of my travelings on intermediate level. I traveled to Japan 12 years ago 💖 Have you been to Japan, or do you want to go one day?

✨If you want to get the transcript of the podcast with English-Hungarian vocabulary list and task, join us here: www.patreon.com/hungarianwithsziszi

🇭🇺 Vagy azt is lehet mondani, hogy ‘Látta

🇭🇺 Vagy azt is lehet mondani, hogy ‘Láttad a Midsommart?’ De a képen, a szóbuborékban lévő kérdés nem helyes. Írásban általában csak azt írjuk, hogy ‘c.’ ahelyett, hogy ‘című’. Láttad a Midsommar c. filmet?

Ha hasznos volt ez a poszt, írd meg kommentben :)
 —
EN Or you can also say ‘Láttad a Midsommart?’ (Have you seen Midsommar?) But the question in the picture in the speech bubble is not correct. When we write we usually just write ‘c.’ instead of ‘című’. Láttad a Midsommar c. filmet?

If you found this post useful, let me know in the comments :)

🎃 Tudod mit jelent az, hogy tökfej?   Magy

🎃 Tudod mit jelent az, hogy tökfej?   Magyarországon nem annyira szokás megünnepelni a Halloweent, de egyre több buli van, ahova jelmezben mennek az emberek. A te országodban ünneplik a Halloweent?

—  We don’t really celebrate Halloween in Hungary, but there are more and more parties where people go in costumes. Do you celebrate Halloween in your country? 
🎃 Do you know what ‘tökfej’ means?

🇭🇺 Tudom, hogy a szórend nem mindenki kedve

🇭🇺 Tudom, hogy a szórend nem mindenki kedvence és nagy kihívás megjegyezni, hogy mikor válik el az igekötő és az ige és mikor nem… vagy mikor van valami az igekötő és az ige között. Segítségnek még régebben csináltam egy 8 oldalas feladatlapot a legfontosabb kategóriákkal, magyarázattal angolul és magyarul, gyakorló feladattal és megoldókulccsal. Patreon tagoknak elérhető itt:

https://www.patreon.com/posts/verbs-with-word-48767667?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copy_to_clipboard&utm_campaign=postshare

--

EN I know that word order is not everyone’s favorite and it’s a challenge to remember when the prefix and the verb separates and when they stay together… or when is there something between the prefix and the verb. A few months ago I made a 8 page long worksheet with the most important categories, with explanation in English and Hungarian, and with tasks and key. It’s available for Patreon members.

Meme translation:
- Oh, a shooting star!
- I wish I understood when the prefix and the verb separate.

🇭🇺 Kivágott jelenetek a budapesti videómból 😁 @julia.ryaz.photography

Behind the scenes moments of my video in Budapest.

Itt vannak az októberben induló kurzusok ☺️

Itt vannak az októberben induló kurzusok ☺️ Ebben a posztban a tíz hetes beszélgető klub és az írás kurzus részleteit találjátok. A honlapomon lehet követni, hogy hány hely van még a csoportokban - www.hungarianwithsziszi.com/classes
--
Here are the courses starting in October. In this post you can find the details of the ten week long conversation club and the writing course. You can check how much room is available still in each group on my website.

🇭🇺 B1+ Sokan szerettétek ezt a témát, ezért csináltam egy második részt is és valószínűleg lesz harmadik is.

✨Hogy lehet használni a podcastjaimat magyartanulásra?

- olvasd el a leiratot
- nézd meg az angol-magyar szólistát
- csináld meg a feladatot
- írj 8-10 mondatot a témáról, amit kijavítok

Ha érdekel, akkor csatlakozz www.patreon.com/hungarianwithsziszi oldalon ☺️

—

EN Intermediate level (B1+) - A lot of you liked this topic so I made a second episode and I'll probably make a third one as well later on.

✨How can you use my podcasts for learning Hungarian?

- read the transcript
- check the English-Hungarian word list
- do the task
- write 8-10 sentences about the topic which I correct

If you are interested, join here: www.patreon.com/hungarianwithsziszi ☺️

🇭🇺 Az ilyen posztok után Instagram sztorikb

🇭🇺 Az ilyen posztok után Instagram sztorikban mindig el fogom mondani a példákat, hogy halljátok a kiejtést is. Tudtok még példákat ‘ts’-sel?

* így írjuk - this is how we write it
* így ejtjük - this is how we pronunce it

EN After each post like this, I’m going to tell the examples in Instagram stories too, so that you can hear how they’re pronounced as well. Do you know more examples with ‘ts’?

🇭🇺 Sorozatok magyar címei. Neked melyik a k

🇭🇺 Sorozatok magyar címei. Neked melyik a kedvenced? 😁
EN Hungarian titles of series. Which one is your favorite? 🙈

Load More... Follow on Instagram

Follow Me!

Featured Downloads

3 levels (172 downloads)
Ebook zik verbs (554 downloads)
Podcast transcript (81 downloads)
Shadowing audio (81 downloads)
Study plan (502 downloads)
Turul topic (64 downloads)
Worksheet (96 downloads)

Categories

Cultural
Ebook
Giveaway
Language learning
Song
Uncategorized
Vocabulary

Recent Posts

Language learning
A nyelvcseréről
Ebook Language learning Uncategorized
Three month planner 2021
Giveaway
Giveaway

Copyright © 2019 Hungarian with Sziszi. All rights reserved. Vilva | Developed By Blossom Themes. Powered by WordPress.